{"id":6212,"date":"2015-09-19T17:32:32","date_gmt":"2015-09-19T15:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/histoire\/"},"modified":"2025-03-12T21:26:37","modified_gmt":"2025-03-12T20:26:37","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/sport\/histoire\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Historique des fr\u00e8res Br\u00fcsewitz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vik Br\u00fcsewitz a commenc\u00e9 la voltige en 1998 et a rapidement rejoint le club de voltige Pegasus Garbsen. Ses succ\u00e8s pr\u00e9coces l’ont conduit \u00e0 faire partie de la premi\u00e8re \u00e9quipe et \u00e0 pratiquer la voltige individuelle. Son fr\u00e8re Tommy l’a suivi dans ce sport, entra\u00een\u00e9 par Lars Hansen. <\/p>\n

Apr\u00e8s des divergences au sein de l’\u00e9quipe, ils ont rejoint l’association hippique Rittergut Habighorst. C’est l\u00e0 qu’ils ont obtenu de nouveaux succ\u00e8s sous une nouvelle direction. Les fr\u00e8res se sont distingu\u00e9s dans diff\u00e9rentes comp\u00e9titions, dont les championnats nationaux et europ\u00e9ens. <\/p>\n

Les fr\u00e8res remercient leurs entra\u00eeneurs, les propri\u00e9taires de chevaux et leurs parents pour leur soutien. Leur parcours sportif a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par un travail acharn\u00e9, un esprit d’\u00e9quipe et des exp\u00e9riences de r\u00e9ussite en voltige. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Jannik<\/figure><\/div>
\"Vik<\/figure><\/div>
\"Thommy<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vik a probablement \u00e9t\u00e9 le premier d’entre nous \u00e0 commencer la voltige. Vers 1998, la maman de Br\u00fcsewitz a inscrit Vik et notre s\u0153ur Nora, qui faisait aussi de la voltige \u00e0 l’\u00e9poque, \u00e0 un programme de vacances organis\u00e9 par la ville de Garbsen. C’est ainsi que Vik a pris place pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 l’\u00e2ge de huit ans environ, sur un cheval de voltige nomm\u00e9 Dragan, du club de voltige Pegasus Garbsen (VOV). A l’issue de ce cours, il a \u00e9t\u00e9 pris sous contrat avec l’entra\u00eeneur Siglinde Butterbrodt, sous la signature de son papa Br\u00fcsewitz. <\/p>\n

En 2001, Vik a fait le saut dans la premi\u00e8re \u00e9quipe, \u00e0 l’\u00e9poque l’\u00e9quipe A Pegasus Garbsen. En tant que chef d’\u00e9quipe, il s’est surtout appuy\u00e9 sur Franziska Obermann et Ann-Kathrin Ostermeyer, qui allaient devenir ses compagnes de route. A partir de 2004, \u00e0 l’\u00e2ge de 14 ans, il s’est essay\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la voltige individuelle avec l’entra\u00eeneur Kathrin Butterbrodt. D\u00e9but 2005, un nouvel entra\u00eeneur a rejoint le club : Lars Hansen a remplac\u00e9 Kathrin Butterbrodt comme entra\u00eeneur individuel. Parall\u00e8lement, Tommy a commenc\u00e9 la voltige \u00e0 dix ans dans une \u00e9quipe de gar\u00e7ons, entra\u00een\u00e9e par Lars et Vik. Avec une 5e place aux championnats r\u00e9gionaux de Hanovre-Br\u00eame en 2005, le premier championnat allemand \u00e0 Leipzig \u00e9tait \u00e0 l’ordre du jour. En m\u00eame temps, l’\u00e9quipe A s’est qualifi\u00e9e, Vik \u00e9tant lui-m\u00eame devenu sous-officier. Avec Lars Hansen, Johanna Krause a \u00e9galement rejoint l’ASBL et les \u00ab\u00a0Hansens S\u00e4tzchen\u00a0\u00bb (Viktor Br\u00fcsewitz, Nora Br\u00fcsewitz, Johanna Krause et Nicole Vogelei, Elisabeth Schneider, Sina Ostermeyer et Franziska Obermann) se sont form\u00e9s en tant que voltigeurs individuels. Ensemble, surtout avec Johanna Krause, surnomm\u00e9e Hannes, ils ont travaill\u00e9 dur tout l’\u00e9t\u00e9 en vue des championnats d’Allemagne. La comp\u00e9tition \u00e0 Leipzig s’est d\u00e9roul\u00e9e avec un succ\u00e8s mitig\u00e9, tant en individuel qu’en groupe. Mais Viktor a pu voir pour la premi\u00e8re fois les \u00ab\u00a0grands\u00a0\u00bb faire de la gymnastique et a su d\u00e8s lors ce que pouvait \u00eatre la voltige ! Il a surtout regard\u00e9 Kai Vorberg et Mark G\u00f6tting s’entra\u00eener avec impatience. Lors de son premier CVI \u00e0 Malm\u00f6, il a re\u00e7u les premi\u00e8res f\u00e9licitations de Daniel Kaiser. Motiv\u00e9 par ces exp\u00e9riences, il a entam\u00e9 l’entra\u00eenement d’hiver 2006.
2006 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de bouleversements : en raison de divergences internes, l’ASBL s’est finalement scind\u00e9e en deux pendant l’\u00e9t\u00e9. Une moiti\u00e9 est rest\u00e9e en place sous le nom d’association de voltige Pegasus Garbsen, l’autre moiti\u00e9 (dont nous faisions partie, ainsi que la plupart des voltigeurs individuels de Hansens Sch\u00e4tzchen) a rejoint l’association hippique Rittergut Habighorst (PSG RHB). Comme Lars, en particulier, entretenait \u00e0 l’\u00e9poque de tr\u00e8s bons contacts avec le premier pr\u00e9sident Helmut Hader Mohrmann et la propri\u00e9taire des chevaux Katrin Hader Mohrmann, nous avons pu nous glisser \u00ab\u00a0sous le toit\u00a0\u00bb du PSV RHB. Une base ind\u00e9pendante a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e : Bordenau. De 2006 \u00e0 2007, Katrin H. nous a aid\u00e9s avec les chevaux et c’est ainsi que nous avons obtenu nos premiers succ\u00e8s en 2007 : Viktor Br\u00fcsewitz 1\u00e8re place au championnat des jeunes chevaux \u00e0 Norderstedt et donc nomination pour le cadre C f\u00e9d\u00e9ral ! L’\u00e9quipe S nouvellement cr\u00e9\u00e9e de Habighorst a vraiment pris son envol lors du championnat national 2007 \u00e0 Sydwehe : Deux m\u00e9dailles d’or et une d’argent. Les fr\u00e8res Br\u00fcsewitz sont ainsi devenus champions nationaux pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 l’\u00e9poque avec le bloc Br\u00fcsewitz (Nora Thommy et Vik dans un bloc libre). <\/p>\n

Thommy est donc pass\u00e9 directement de l’\u00e9quipe des gar\u00e7ons (une \u00e9quipe de pas) \u00e0 l’\u00e9quipe des gar\u00e7ons. Sous la direction relativement stricte de l’entra\u00eeneur Lars, il lui a cependant fallu trouver sa place dans l’\u00e9quipe… Les amiti\u00e9s au club de natation et les grands trampolines du jardin Br\u00fcsewitz \u00e9taient trop tentants. Mais finalement, la voltige a fini par convaincre et Vik s’est r\u00e9joui de ne plus \u00eatre le seul gar\u00e7on de l’\u00e9quipe.
Jusqu’en 2008, toute l’\u00e9quipe s’est d\u00e9velopp\u00e9e avec un bond de g\u00e9ant jusqu’\u00e0 la sensationnelle 4e place aux championnats d’Allemagne \u00e0 Alsfeld. Aujourd’hui, nous savons que notre meilleur homme a toujours \u00e9t\u00e9 notre cheval Bobby ! Sans lui, une telle ascension n’aurait pas \u00e9t\u00e9 possible. En m\u00eame temps, Thommy a commenc\u00e9 \u00e0 faire de la voltige individuelle, et il a particip\u00e9 \u00e0 son premier concours dans la salle municipale de Br\u00eame sur Lucky (un autre cheval de Katrin H.). Si nous avions su ce qu’il adviendrait de cette t\u00eate boucl\u00e9e qui s’est class\u00e9e juste avant Thommy \u00e0 Br\u00eame. \ud83d\ude1b
C’\u00e9tait le temps o\u00f9 nous courions ensemble en tant que juniors ! Le Prix des meilleurs a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le premier grand \u00e9v\u00e9nement en individuel, surtout pour Thommy : prendre le d\u00e9part pour la premi\u00e8re fois en comp\u00e9tition avec Gero Meyer et Kai Vorberg, la \u00ab\u00a0cr\u00e8me de la cr\u00e8me\u00a0\u00bb, \u00e9tait un honneur. Auparavant, il avait d\u00fb se qualifier par le biais de diverses s\u00e9lections. C’\u00e9tait le premier tournoi o\u00f9 il y avait un enjeu. Thommy a termin\u00e9 sa toute premi\u00e8re saison individuelle avec une surprenante 5e place lors de sa premi\u00e8re participation \u00e0 un championnat allemand de voltige individuelle junior. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, Vik a remport\u00e9 ses premiers et derniers CVI jusqu’en 2014 \u00e0 Ermelo et \u00e0 Vienne, ce qui lui a permis de participer pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 un championnat. En 2008, les Championnats d’Europe juniors officiels de voltige individuelle ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Brno, en R\u00e9publique tch\u00e8que. C’\u00e9tait une exp\u00e9rience extraordinaire de pouvoir se rendre aux championnats d’Europe dans le bus de l’\u00e9quipe allemande avec tous les professionnels ! Vik s’en souvient tr\u00e8s bien : les seniors autour de l’entra\u00eeneur national Ulla Ramge ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s chacun \u00e0 un junior pour lui souhaiter bonne chance et lui apporter un peu de soutien avant et apr\u00e8s le d\u00e9part. Kai Vorberg s’est plac\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de Vik. Personne ne savait o\u00f9 il se situerait avant la comp\u00e9tition, c’\u00e9tait apr\u00e8s tout la premi\u00e8re ann\u00e9e des juniors. Viktor a commenc\u00e9 la comp\u00e9tition par un sprint, son maillot s’\u00e9tant d\u00e9chir\u00e9 deux minutes avant la sonnerie, il a donc pris le d\u00e9part dans le maillot obligatoire de la voltigeuse de groupe Susanne Schmidt d’Ingelsberg.
Au sprint sur le cercle d’\u00e9chauffement, le num\u00e9ro de bras et le fouet ont \u00e9t\u00e9 mis en place et il est parti sur le cercle. Il s’est dit : \u00ab\u00a0Maintenant plus que jamais\u00a0\u00bb et a quitt\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9preuve avec une avance de 0,2 point. Il a conserv\u00e9 son statut de favori jusqu’au dernier passage. Dans le dernier programme libre, il lui a manqu\u00e9 une petite erreur et 0,005 point pour obtenir la m\u00e9daille d’or. En raison du potentiel d\u00e9montr\u00e9 au cours de la saison, Thommy a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 faire partie du cadre f\u00e9d\u00e9ral C.
2009 Thommy a commenc\u00e9 par une victoire nette au Preis der Besten. Parall\u00e8lement, Jannik a commenc\u00e9 \u00e0 nous rejoindre. Au d\u00e9but, il n’est venu s’entra\u00eener chez nous que pendant la pause hivernale, sur les conseils de l’entra\u00eeneur national Ulla Ramge, en raison de probl\u00e8mes de chevaux dans son club.
La photo de droite a d’ailleurs \u00e9t\u00e9 prise lors de la premi\u00e8re visite de Jannik \u00e0 Viktor et Thommy, lorsqu’il a confondu par erreur le g\u00e2teau avec un paillasson… \ud83d\ude00
Finalement, Jannik s’est entra\u00een\u00e9 et a pris le d\u00e9part avec Thommy et Viktor pendant toute la saison 2009. Dans le groupe, Jannik a particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Aix-la-Chapelle en tant que renfort obligatoire, apr\u00e8s que Thommy et Vik le lui aient demand\u00e9. Cette ann\u00e9e, il a \u00e9galement d\u00e9croch\u00e9 son premier billet pour le championnat d’Europe junior. C’est \u00e0 Krumke que la d\u00e9cision a finalement \u00e9t\u00e9 prise : Jannik et Thommy pourront repr\u00e9senter pour la premi\u00e8re fois les couleurs allemandes aux Championnats d’Europe en Su\u00e8de. C’est un immense honneur et un succ\u00e8s pour ces deux athl\u00e8tes qui s’\u00e9taient fix\u00e9s ce grand objectif pendant l’hiver et qui avaient atteint un autre point culminant en terminant 4\u00e8me de justesse et en remportant le titre de vice-champion d’Europe. Avec le titre de vice-champion d’Europe, Thommy a suivi les traces de Vik, et la m\u00e9daille d’argent est rest\u00e9e dans la famille. Quelques semaines plus tard, Vik s’est qualifi\u00e9 pour ses premiers championnats d’Europe seniors. Les fr\u00e8res Br\u00fcsewitz \u00e9taient donc au complet !
\u00ab\u00a0Nous avons pass\u00e9 ensemble une semaine vraiment grandiose \u00e0 l’Euro en Su\u00e8de. Nous \u00e9tions tous dans la m\u00eame chambre avec Thorben Hoppe et nous en avons plus qu’appr\u00e9ci\u00e9 ;P. Notre rythme quotidien \u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s le suivant : R\u00e9veil – > Piscine -> Petit d\u00e9jeuner -> Piscine -> vers l’installation Conduire et voltiger\/encourager\/s’occuper des chevaux etc. -> Revenir \u00e0 l’h\u00f4tel -> Piscine -> D\u00eener -> Piscine -> et puis \u00e7a…\u00a0\u00bb
Dans les ann\u00e9es qui ont suivi, nous avons grandi ensemble de tournoi en tournoi et nous avons remport\u00e9 de nombreux succ\u00e8s. Nous avons domin\u00e9 le secteur junior masculin d\u00e8s le d\u00e9but. (Champion d’Allemagne : 2008, 2010, 2011, 2012 ; or aux championnats d’Europe : 2010, 2011 ; argent : 2008, 2009, 2010, 2012) et depuis 2011, nous avons \u00e9galement domin\u00e9 le secteur des seniors masculins. Au fil du temps, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un sentiment d’\u00e9quipe tr\u00e8s particulier, que nous appelons fraternit\u00e9. Chez nous, il n’y a pas de \u00ab\u00a0mon\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0ton\u00a0\u00bb, mais seulement \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb.
Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons inclus de temps en temps trois autres compagnons de route sp\u00e9ciaux dans notre communaut\u00e9 de fr\u00e8res :<\/p>\n

Torben Jacobs
En 2010, les choses ont \u00e9volu\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que pour Jannik l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, avec Torben Jacobs. Il a rejoint l’\u00e9quipe S en hiver 2009-2010 en tant que membre \u00e0 part enti\u00e8re.
Torben est devenu la \u00ab\u00a0t\u00eate\u00a0\u00bb de nos fr\u00e8res, car il avait toujours un \u0153il sur l’horloge et les autres rendez-vous. C’est pourquoi on l’a surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0la t\u00eate\u00a0\u00bb. Nous avons pass\u00e9 d’innombrables week-ends ensemble dans la maison Br\u00fcsewitz et c’est \u00e0 cette \u00e9poque que nous avons d\u00e9velopp\u00e9 le nom VITOJA, Vi pour Vik, to pour Thommy et Ja pour Jannik, et pour t\u00eate, une t\u00eate de Pagman a \u00e9t\u00e9 peinte autour de l’\u00e9criture.
Malheureusement, Kopf a d\u00fb nous quitter pour ses \u00e9tudes et fait maintenant de la voltige \u00e0 Cologne. C’\u00e9tait une p\u00e9riode formidable avec toi, que nous n’oublierons jamais !
Mark Philip G\u00f6ttingen
Pendant l’\u00e9t\u00e9 2010, Mark Philip G\u00f6tting est venu s’installer dans la chambre de Viktor pour quelques mois, car il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier \u00e0 Hanovre sur notre demande. Avec lui, nous avons form\u00e9 une nouvelle \u00e9quipe. Pas n\u00e9cessairement au niveau sportif, mais plut\u00f4t au niveau du reste de la vie. Il a aid\u00e9 l’un ou l’autre d’entre nous \u00e0 surmonter des moments parfois difficiles. Malheureusement, tu as d\u00fb nous quitter \u00e0 cause de tes \u00e9tudes ! Nous n’oublierons jamais les moments pass\u00e9s avec toi, c’\u00e9tait une \u00e9poque g\u00e9niale !
Johannes Kay
Johannes Kay, alias Joey, avait officiellement mis fin \u00e0 sa carri\u00e8re de voltigeur fin 2012. Apr\u00e8s que Vik et Jannik aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9rents pour le cadre f\u00e9d\u00e9ral C cet hiver, ils ont r\u00e9alis\u00e9 que Joey aurait d\u00fb \u00eatre l\u00e0 aussi, et nous l’avons appel\u00e9 sur le chemin du retour pour lui demander \u00ab\u00a0ce qu’il avait de cass\u00e9 pour arr\u00eater la voltige\u00a0\u00bb. \ud83d\ude09 Comme Vik \u00e9tait malheureusement bless\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0, il nous restait un cheval et il lui a propos\u00e9 de s’entra\u00eener et de d\u00e9marrer sur Rockard. De toute fa\u00e7on, l’h\u00e9bergement ne pose aucun probl\u00e8me \u00e0 la \u00ab\u00a0Haus Sonnenschein\u00a0\u00bb. Joey a donc emm\u00e9nag\u00e9 chez nous quelques jours plus tard. Avec lui aussi, nous avons pass\u00e9 des moments vraiment cools et amusants dont nous nous souvenons toujours avec plaisir. Joey a besoin chaque jour d’\u00eatre \u00ab\u00a0irradi\u00e9\u00a0\u00bb par son PC, son t\u00e9l\u00e9phone portable, sa t\u00e9l\u00e9vision, sa PS-Vita ou autre, ou de pr\u00e9f\u00e9rence tout cela en m\u00eame temps :D. et peut-\u00eatre que quelqu’un d’autre serait devenu champion du monde 2014 si nous n’avions pas appel\u00e9 Joe \u00e0 l’\u00e9poque…<\/p>\n

Nous souhaitons maintenant remercier les personnes suivantes pour leur soutien !
Ancien entra\u00eeneur Lars Hansen
Merci Lars, nous savons tous que tu as jou\u00e9 un r\u00f4le important pour nous amener l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd’hui dans le sport. Au cours de nos ann\u00e9es de d\u00e9veloppement, tu as pu nous soutenir comme nous en avions besoin. Avec toi, nous avons presque toujours atteint les objectifs que nous nous \u00e9tions fix\u00e9s ! Nous pouvons dire que nous avons suivi les traces de Julian et que nous avons surv\u00e9cu \u00e0 ta dure \u00e9cole, mais que nous en avons aussi eu besoin. Nos performances t\u00e9moignent de tes comp\u00e9tences d’entra\u00eeneur. Merci pour ton engagement ! <\/p>\n

Propri\u00e9taire de Bobby Dorte Breas
Merci Dorte, comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crit, nous savons aujourd’hui que nous avons \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9s avec Bobby ! A nos yeux, il est l’un des meilleurs chevaux de voltige que nous connaissions. C’est lui qui nous a permis de r\u00e9ussir rapidement. Ce n’est pas pour rien qu’il a remport\u00e9 \u00ab\u00a0en plus\u00a0\u00bb quatre m\u00e9dailles en individuel avec nous aux championnats d’Europe. Merci de l’avoir mis \u00e0 notre disposition pendant si longtemps, nous vous souhaitons, \u00e0 toi et \u00e0 lui, une vie heureuse. <\/p>\n

Katrin et Helmut Hader Mormann
Merci Katrin, merci Helmut, vous nous avez accueillis comme nouveaux parrains de l’association en 2006, et nous avons tous les trois pu compter sur vos chevaux dans des moments difficiles. Vous avez ainsi contribu\u00e9 activement \u00e0 notre parcours sportif et vous constituez une partie de nos racines dans la voltige. Merci pour votre soutien ! <\/p>\n

Maman et Papa Br\u00fcsewitz & Heiland
Merci, c’est vous qui nous avez amen\u00e9s \u00e0 ce sport, vous \u00eates toujours derri\u00e8re nous, vous nous avez toujours conduits \u00e0 l’entra\u00eenement et vous nous avez permis de pratiquer la voltige d\u00e8s le d\u00e9but ! Aujourd’hui encore, vous nous nourrissez o\u00f9 vous le pouvez ! Merci \u00e0 ! !!! <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historique des fr\u00e8res Br\u00fcsewitz Vik Br\u00fcsewitz a commenc\u00e9 la voltige en 1998 et a rapidement rejoint le club de voltige Pegasus Garbsen. Ses succ\u00e8s pr\u00e9coces l’ont conduit \u00e0 faire partie de la premi\u00e8re \u00e9quipe et \u00e0 pratiquer la voltige individuelle. Son fr\u00e8re Tommy l’a suivi dans ce sport, entra\u00een\u00e9 par Lars Hansen. Apr\u00e8s des divergences […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6212","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6xIF9-1Cc","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6219,"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6212\/revisions\/6219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruesewitz-brueder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}